Capítulo 11

O Pai-Nosso (Mt 6,9-13) - ¹Sucedeu que Jesus estava algures a orar. Quando acabou, disse-lhe um dos seus discípulos: «Senhor, ensina-nos a orar, como João também ensinou os seus discípulos.» ²Disse-lhes Ele: «Quando orardes, dizei:

Pai,

santificado seja o teu nome;

venha o teu Reino;

³dá-nos o nosso pão de cada dia;

⁴perdoa os nossos pecados,

pois também nós perdoamos

a todo aquele que nos ofende;

e não nos deixes cair em tentação.»

Parábola sobre a oração - ⁵Disse-lhes ainda: «Se algum de vós tiver um amigo e for ter com ele a meio da noite e lhe disser: ‘Amigo, empresta-me três pães, ⁶pois um amigo meu chegou agora de viagem e não tenho nada para lhe oferecer’, ⁷e se ele lhe responder lá de dentro: ‘Não me incomodes, a porta está fechada, eu e os meus filhos estamos deitados; não posso levantar-me para tos dar’. ⁸Eu vos digo: embora não se levante para lhos dar por ser seu amigo, ao menos, levantar-se-á, devido à impertinência dele, e dar-lhe-á tudo quanto precisar.»

Confiança na oração (Mt 7,7-11; Mc 11,22-24; Jo 14,13-14; 15,7; 16,23-24) - ⁹«Digo-vos, pois: Pedi e ser-vos-á dado; procurai e achareis; batei e abrir-se-vos-á; ¹⁰porque todo aquele que pede, recebe; quem procura, encontra, e ao que bate, abrir-se-á.

¹¹Qual o pai de entre vós que, se o filho lhe pedir pão, lhe dará uma pedra? Ou, se lhe pedir um peixe, lhe dará uma serpente? ¹²Ou, se lhe pedir um ovo, lhe dará um escorpião?

¹³Pois se vós, que sois maus, sabeis dar coisas boas aos vossos filhos, quanto mais o Pai do Céu dará o Espírito Santo àqueles que lho pedem!»

Jesus e Belzebu (Mt 9,32-34; 12,22-30; Mc 3,22-27) - ¹⁴Jesus estava a expulsar um demónio mudo. Quando o demónio saiu, o mudo falou e a multidão ficou admirada. 15Mas alguns dentre eles disseram: «É por Belzebu, chefe dos demónios, que Ele expulsa os demónios.» ¹⁶Outros, para o experimentarem, reclamavam um sinal do Céu. ¹⁷Mas Jesus, que conhecia os seus pensamentos, disse-lhes:

«Todo o reino, dividido contra si mesmo, será devastado e cairá casa sobre casa. ¹⁸Se Satanás também está dividido contra si mesmo, como há-de manter-se o seu reino? Pois vós dizeis que é por Belzebu que Eu expulso os demónios. ¹⁹Se é por Belzebu que Eu expulso os demónios, por quem os expulsam os vossos discípulos? Por isso, eles mesmos serão os vossos juízes. ²⁰Mas se Eu expulso os demónios pela mão de Deus, então o Reino de Deus já chegou até vós.

²¹Quando um homem forte e bem armado guarda a sua casa, os seus bens estão em segurança; ²²mas se aparece um mais forte e o vence, tira-lhe as armas em que confiava e distribui os seus despojos. ²³Quem não está comigo está contra mim, e quem não junta comigo, dispersa.»

Perigo da recaída (Mt 12,43-45) - ²⁴«Quando um espírito maligno sai de um homem, vagueia por lugares áridos em busca de repouso; e, não o encontrando, diz: ‘Vou voltar para minha casa, de onde saí.’ ²⁵Ao chegar, encontra-a varrida e arrumada. ²⁶Vai, então, e toma consigo outros sete espíritos piores do que ele; e, entrando, instalam-se ali. E o estado final daquele homem torna-se pior do que o primeiro.»

A verdadeira bem-aventurança - ²⁷Enquanto Ele falava, uma mulher, levantando a voz do meio da multidão, disse: «Felizes as entranhas que te trouxeram e os seios que te amamentaram!»

²⁸Ele, porém, retorquiu: «Felizes, antes, os que escutam a Palavra de Deus e a põem em prática.»

Sinal de Jonas (Mt 12,38-42; Mc 8,11-12) - ²⁹Como as multidões afluíssem em massa, começou a dizer:

«Esta geração é uma geração perversa; pede um sinal, mas não lhe será dado sinal algum, a não ser o de Jonas. ³⁰Pois, assim como Jonas foi um sinal para os ninivitas, assim o será também o Filho do Homem para esta geração. ³¹A rainha do Sul há-de levantar-se, na altura do juízo, contra os homens desta geração e há-de condená-los, porque veio dos confins da terra para ouvir a sabedoria de Salomão; ora, aqui está quem é maior do que Salomão! ³²Os ninivitas hão-de levantar-se, na altura do juízo, contra esta geração e hão-de condená-la, porque fizeram penitência ao ouvir a pregação de Jonas; ora, aqui está quem é maior do que Jonas.»

A luz da fé (8,16; Mt 5,15; 6,22-23; Mc 4,21) - ³³«Ninguém acende uma candeia, para a colocar num lugar escondido ou debaixo do alqueire; mas coloca-a no candelabro, para que vejam a luz aqueles que entram. ³⁴A candeia do teu corpo são os teus olhos. Se os teus olhos estiverem sãos, todo o teu corpo estará iluminado; mas se estiverem em mau estado, o teu corpo estará em trevas.

³⁵Examina, pois, se a luz que há em ti não é escuridão. ³⁶Se todo o teu corpo está iluminado, não tendo parte alguma tenebrosa, todo ele será luminoso, como quando a candeia te ilumina com o seu fulgor.»

Condenação do farisaísmo (Mt 23,1-36; Mc 12,38-40) - ³⁷Mal Jesus tinha acabado de falar, um fariseu convidou-o para almoçar na sua casa; Ele entrou e pôs-se à mesa. ³⁸O fariseu admirou-se de que Ele não se tivesse lavado antes da refeição. ³⁹O Senhor disse-lhe: «Vós, os fariseus, limpais o exterior do copo e do prato, mas o vosso interior está cheio de rapina e de maldade. ⁴⁰Insensatos! Aquele que fez o exterior não fez também o interior? ⁴¹Antes, dai esmola do que possuís, e para vós tudo ficará limpo.

⁴²Mas ai de vós, fariseus, que pagais o dízimo da hortelã, da arruda e de todas as plantas e descurais a justiça e o amor de Deus! Estas eram as coisas que devíeis praticar, sem omitir aquelas. ⁴³Ai de vós, fariseus, porque gostais do primeiro lugar nas sinagogas e de ser cumprimentados nas praças! ⁴⁴Ai de vós, porque sois como os túmulos, que não se vêem e sobre os quais as pessoas passam sem se aperceberem!»

⁴⁵Um doutor da Lei tomou a palavra e disse-lhe: «Mestre, falando assim, também nos insultas a nós.» ⁴⁶Mas Ele respondeu:

«Ai de vós, também, doutores da Lei, porque carregais os homens com fardos insuportáveis e nem sequer com um dedo tocais nesses fardos! ⁴⁷Ai de vós, que edificais os túmulos dos profetas, quando os vossos pais é que os mataram! ⁴⁸Assim, dais testemunho e aprovação aos actos dos vossos pais, porque eles mataram-nos e vós edificais-lhes sepulcros. ⁴⁹Por isso mesmo é que a Sabedoria de Deus disse: ‘Hei-de enviar-lhes profetas e apóstolos, a alguns dos quais darão a morte e a outros perseguirão, ⁵⁰a fim de que se peça contas a esta geração do sangue de todos os profetas, derramado desde a criação do mundo, ⁵¹desde o sangue de Abel até ao sangue de Zacarias, que pereceu entre o altar e o santuário.’ Sim, Eu vo-lo digo, serão pedidas contas a esta geração. ⁵²Ai de vós, doutores da Lei, porque vos apoderastes da chave da ciência: vós próprios não entrastes e impedistes a entrada àqueles que queriam entrar!»

⁵³Quando saiu dali, os doutores da Lei e os fariseus começaram a pressioná-lo fortemente com perguntas e a fazê-lo falar sobre muitos assuntos, armando-lhe ciladas e procurando apanhar-lhe alguma palavra para o acusarem.

Capítulo 12

Confessar Jesus sem medo (Mt 10,19.26-33; 16,5-12; Mc 8,14-15) - ¹Entretanto, a multidão tinha-se reunido; eram milhares, a ponto de se pisarem uns aos outros. Jesus começou a dizer primeiramente aos seus discípulos:

«Acautelai-vos do fermento dos fariseus, que é a hipocrisia. ²Nada há encoberto que não venha a descobrir-se, nem oculto que não venha a conhecer-se. ³Porque tudo quanto tiverdes dito nas trevas há-de ouvir-se em plena luz, e o que tiverdes dito ao ouvido, em lugares retirados, será proclamado sobre os terraços.

⁴Digo-vos a vós, meus amigos: Não temais os que matam o corpo e, depois, nada mais podem fazer. ⁵Vou mostrar-vos a quem deveis temer: temei aquele que, depois de matar, tem o poder de lançar na Geena. Sim, Eu vo-lo digo, a esse é que deveis temer.

⁶Não se vendem cinco pássaros por duas pequeninas moedas? Contudo, nenhum deles passa despercebido diante de Deus. ⁷Mais ainda, até os cabelos da vossa cabeça estão contados. Não temais: valeis mais do que muitos pássaros.

⁸Digo-vos ainda: Todo aquele que se declarar por mim diante dos homens, também o Filho do Homem se declarará por ele diante dos anjos de Deus. ⁹Aquele, porém, que me tiver negado diante dos homens, será negado diante dos anjos de Deus. ¹⁰E a todo aquele que disser uma palavra contra o Filho do Homem, há-de perdoar-se; mas, a quem tiver blasfemado contra o Espírito Santo, jamais se perdoará. ¹¹Quando vos levarem às sinagogas, aos magistrados e às autoridades, não vos preocupeis com o que haveis de dizer em vossa defesa, ¹²pois o Espírito Santo vos ensinará, no momento próprio, o que deveis dizer.»

Cuidado com a ganância - ¹³Dentre a multidão, alguém lhe disse: «Mestre, diz a meu irmão que reparta a herança comigo.» ¹⁴Ele respondeu-lhe: «Homem, quem me nomeou juiz ou encarregado das vossas partilhas?» ¹⁵E prosseguiu: «Olhai, guardai-vos de toda a ganância, porque, mesmo que um homem viva na abundância, a sua vida não depende dos seus bens.»

Parábola do rico insensato - ¹⁶Disse-lhes, então, esta parábola: «Havia um homem rico, a quem as terras deram uma grande colheita. ¹⁷E pôs-se a discorrer, dizendo consigo: ‘Que hei-de fazer, uma vez que não tenho onde guardar a minha colheita?’ ¹⁸Depois continuou: ‘Já sei o que vou fazer: deito abaixo os meus celeiros, construo uns maiores e guardarei lá o meu trigo e todos os meus bens. ¹⁹Depois, direi a mim mesmo: Tens muitos bens em depósito para muitos anos; descansa, come, bebe e regala-te.’

²⁰Deus, porém, disse-lhe: ‘Insensato! Nesta mesma noite, vai ser reclamada a tua vida; e o que acumulaste para quem será?’ ²¹Assim acontecerá ao que amontoa para si, e não é rico em relação a Deus.»

Confiança na Providência (Mt 6, 25-34) - ²²Em seguida, disse aos discípulos: «É por isso que vos digo: Não vos preocupeis quanto à vossa vida, com o que haveis de comer, nem quanto ao vosso corpo, com o que haveis de vestir; ²³pois a vida é mais que o alimento, e o corpo mais que o vestuário.

²⁴Reparai nos corvos: não semeiam nem colhem, não têm despensa nem celeiro, e Deus alimenta-os. Quanto mais não valeis vós do que as aves! ²⁵E quem de vós, pelo facto de se inquietar, pode acrescentar um côvado à extensão da sua vida? ²⁶Se nem as mínimas coisas podeis fazer, porque vos preocupais com as restantes?

²⁷Reparai nos lírios, como crescem! Não trabalham nem fiam; pois Eu digo-vos: Nem Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como um deles. ²⁸Se Deus veste assim a erva, que hoje está no campo e amanhã é lançada no fogo, quanto mais a vós, homens de pouca fé!

²⁹Não vos inquieteis com o que haveis de comer ou beber, nem andeis ansiosos, ³⁰pois as pessoas do mundo é que andam à procura de todas estas coisas; mas o vosso Pai sabe que tendes necessidade delas. ³¹Procurai, antes, o seu Reino, e o resto vos será dado por acréscimo. ³²Não temais, pequenino rebanho, porque aprouve ao vosso Pai dar-vos o Reino.»

O tesouro do Céu (Mt 6,19-21) - ³³«Vendei os vossos bens e dai-os de esmola. Arranjai bolsas que não envelheçam, um tesouro inesgotável no Céu, onde o ladrão não chega e a traça não rói. ³⁴Porque, onde estiver o vosso tesouro, aí estará também o vosso coração.»

Parábolas sobre a vigilância (Mt 24,42-51) - ³⁵«Estejam apertados os vossos cintos e acesas as vossas lâmpadas. ³⁶Sede semelhantes aos homens que esperam o seu senhor ao voltar da boda, para lhe abrirem a porta quando ele chegar e bater. ³⁷Felizes aqueles servos a quem o senhor, quando vier, encontrar vigilantes! Em verdade vos digo: Vai cingir-se, mandará que se ponham à mesa e há-de servi-los. ³⁸E, se vier pela meia-noite ou de madrugada, e assim os encontrar, felizes serão eles.

³⁹Ficai a sabê-lo bem: se o dono da casa soubesse a que hora viria o ladrão, não teria deixado arrombar a sua casa. ⁴⁰Estai preparados, vós também, porque o Filho do Homem chegará na hora em que menos pensais.»

Parábola do administrador infiel (Mt 24,45-51) - ⁴¹Pedro disse-lhe: «Senhor, é para nós que dizes essa parábola, ou é para todos igualmente?» ⁴²O Senhor respondeu: «Quem será, pois, o administrador fiel e prudente a quem o senhor pôs à frente do seu pessoal para lhe dar, a seu tempo, a ração de trigo? ⁴³Feliz o servo a quem o senhor, quando vier, encontrar procedendo assim. ⁴⁴Em verdade vos digo que o porá à frente de todos os seus bens.

⁴⁵Mas, se aquele administrador disser consigo mesmo: ‘O meu senhor tarda em vir’ e começar a espancar servos e servas, a comer, a beber e a embriagar-se, ⁴⁶o senhor daquele servo chegará no dia em que ele menos espera e a uma hora que ele não sabe; então, pô-lo-á de parte, fazendo-o partilhar da sorte dos infiéis.

⁴⁷O servo que, conhecendo a vontade do seu senhor, não se preparou e não agiu conforme os seus desejos, será castigado com muitos açoites. ⁴⁸Aquele, porém, que, sem a conhecer, fez coisas dignas de açoites, apenas receberá alguns.

A quem muito foi dado, muito será exigido; e a quem muito foi confiado, muito será pedido.»

Jesus, causa de dissensões (Mt 10,34-36) - ⁴⁹«Eu vim lançar fogo sobre a terra; e como gostaria que ele já se tivesse ateado! ⁵⁰Tenho de receber um baptismo, e que angústias as minhas até que ele se realize!

⁵¹Julgais que Eu vim estabelecer a paz na Terra? Não, Eu vo-lo digo, mas antes a divisão. ⁵²Porque, daqui por diante, estarão cinco divididos numa só casa: três contra dois e dois contra três; ⁵³vão dividir-se: o pai contra o filho e o filho contra o pai, a mãe contra a filha e a filha contra a mãe, a sogra contra a nora e a nora contra a sogra.»

Sinais dos tempos (Mt 16,1-4) - ⁵⁴Dizia também às multidões: «Quando vedes uma nuvem levantar-se do poente, dizeis logo: ‘Vem lá a chuva’; e assim sucede. ⁵⁵E quando sopra o vento sul, dizeis: ‘Vai haver muito calor’; e assim acontece. ⁵⁶Hipócritas, sabeis interpretar o aspecto da terra e do céu; como é que não sabeis reconhecer o tempo presente?»

Reconciliar-se antes do juízo (Mt 5,23-26; Mc 11,24-25) - ⁵⁷«Porque não julgais por vós mesmos, o que é justo? ⁵⁸Por isso, quando fores com o teu adversário ao magistrado, procura resolver o assunto no caminho, não vá ele entregar-te ao juiz, o juiz entregar-te ao oficial de justiça e o oficial de justiça meter-te na prisão. ⁵⁹Digo-te que não sairás de lá, antes de pagares até ao último centavo.»

Capítulo 13

Exortação ao arrependimento - ¹Nessa ocasião, apareceram alguns a falar-lhe dos galileus, cujo sangue Pilatos tinha misturado com o dos sacrifícios que eles ofereciam. ²Respondeu-lhes:

«Julgais que esses galileus eram mais pecadores que todos os outros galileus, por terem assim sofrido? ³Não, Eu vo-lo digo; mas, se não vos converterdes, perecereis todos igualmente. ⁴E aqueles dezoito sobre os quais caiu a torre de Siloé, matando-os, eram mais culpados que todos os outros habitantes de Jerusalém? ⁵Não, Eu vo-lo digo; mas, se não vos converterdes, perecereis todos da mesma forma.»

Parábola da figueira estéril - ⁶Disse-lhes, também, a seguinte parábola: «Um homem tinha uma figueira plantada na sua vinha e foi lá procurar frutos, mas não os encontrou. ⁷Disse ao encarregado da vinha: ‘Há três anos que venho procurar fruto nesta figueira e não o encontro. Corta-a; para que está ela a ocupar a terra?’ ⁸Mas ele respondeu: ‘Senhor, deixa-a mais este ano, para que eu possa escavar a terra em volta e deitar-lhe estrume. ⁹Se der frutos na próxima estação, ficará; senão, poderás cortá-la.’»

Mulher curada ao sábado - ¹⁰Um dia de sábado, ensinava Jesus numa sinagoga. ¹¹Estava lá certa mulher doente por causa de um espírito, há dezoito anos: andava curvada e não podia endireitar-se completamente. ¹²Ao vê-la, Jesus chamou-a e disse-lhe: «Mulher, estás livre da tua enfermidade.» ¹³E impôs-lhe as mãos. No mesmo instante, ela endireitou-se e começou a dar glória a Deus.

¹⁴Mas o chefe da sinagoga, indignado por ver que Jesus fazia uma cura ao sábado, disse à multidão: «Seis dias há, durante os quais se deve trabalhar. Vinde, pois, nesses dias, para serdes curados e não em dia de sábado.» ¹⁵Replicou-lhe o Senhor: «Hipócritas, não solta cada um de vós, ao sábado, o seu boi ou o seu jumento da manjedoura e o leva a beber? ¹⁶E esta mulher, que é filha de Abraão, presa por Satanás há dezoito anos, não devia libertar-se desse laço, a um sábado?»

¹⁷Dizendo isto, todos os seus adversários ficaram envergonhados, e a multidão alegrava-se com todas as maravilhas que Ele realizava.

Parábola do grão de mostarda (Mt 13,31-32; Mc 4,30-32) - ¹⁸Disse, então: «A que é semelhante o Reino de Deus e a que posso compará-lo? ¹⁹É semelhante a um grão de mostarda que um homem tomou e deitou no seu quintal. Cresceu, tornou-se uma árvore e as aves do céu vieram abrigar-se nos seus ramos.»

Parábola do fermento (Mt 13,33) - ²⁰Disse ainda: «A que posso comparar o Reino de Deus? ²¹É semelhante ao fermento que certa mulher tomou e misturou com três medidas de farinha, até ficar levedada toda a massa.»

A porta estreita (Mt 7,13-14.22-23; 8,11-12; 25,10-12) - ²²Jesus percorria cidades e aldeias, ensinando e caminhando para Jerusalém. ²³Disse-lhe alguém: «Senhor, são poucos os que se salvam?» Ele respondeu-lhes:

²⁴«Esforçai-vos por entrar pela porta estreita, porque Eu vos digo que muitos tentarão entrar sem o conseguir. ²⁵Uma vez que o dono da casa se levante e feche a porta, ficareis fora e batereis, dizendo: ‘Abre-nos, Senhor!’ Mas ele há-de responder-vos: ‘Não sei de onde sois.’ ²⁶Começareis, então, a dizer: ‘Comemos e bebemos contigo e Tu ensinaste nas nossas praças.’ ²⁷Responder-vos-á: ‘Repito-vos que não sei de onde sois. Apartai-vos de mim, todos os que praticais a iniquidade.’ ²⁸Lá haverá pranto e ranger de dentes, quando virdes Abraão, Isaac, Jacob e todos os profetas no Reino de Deus, e vós a serdes postos fora.

²⁹Hão-de vir do Oriente, do Ocidente, do Norte e do Sul, sentar-se à mesa no Reino de Deus. ³⁰E há últimos que serão dos primeiros e primeiros que serão dos últimos.»

Jesus fala da sua morte - ³¹Naquela altura aproximaram-se dele alguns fariseus, que lhe disseram: «Vai-te embora, sai daqui, porque Herodes quer matar-te.»

³²Respondeu-lhes: «Ide dizer a essa raposa: Agora estou a expulsar demónios e a realizar curas, hoje e amanhã; ao terceiro dia, atinjo o meu termo. ³³Mas hoje, amanhã e depois devo seguir o meu caminho, porque não se admite que um profeta morra fora de Jerusalém.»

Lamentação sobre Jerusalém (Mt 23,37-39) - ³⁴«Jerusalém, Jerusalém, que matas os profetas e apedrejas aqueles que te são enviados! Quantas vezes Eu quis juntar os teus filhos, como a galinha junta a sua ninhada debaixo das asas, e não quiseste! ³⁵Agora, ficará deserta a vossa casa. Eu vo-lo digo: Não me vereis até chegar o dia em que digais: Bendito seja aquele que vem em nome do Senhor!»

Capítulo 14

Cura de um hidrópico ao sábado (Mt 12,9-14; Mc 3,1-6) - ¹Tendo entrado, a um sábado, em casa de um dos principais fariseus para comer uma refeição, todos o observavam. ²Achava-se ali, diante dele, um hidrópico.

³Jesus, dirigindo a palavra aos doutores da Lei e fariseus, disse-lhes: «É permitido ou não curar ao sábado?» ⁴Mas eles ficaram calados.

Tomando-o, então, pela mão, curou-o e mandou-o embora. ⁵Depois, disse-lhes: «Qual de vós, se o seu filho ou o seu boi cair a um poço, ⁶não o irá logo retirar em dia de sábado?» E a isto não puderam replicar.

Convite à humildade - ⁷Observando como os convidados escolhiam os primeiros lugares, disse-lhes esta parábola:

⁸«Quando fores convidado para um banquete, não ocupes o primeiro lugar; não suceda que tenha sido convidado alguém mais digno do que tu, ⁹venha o que vos convidou, a ti e ao outro, e te diga: ‘Cede o teu lugar a este.’ Ficarias envergonhado e passarias a ocupar o último lugar.

¹⁰1Mas, quando fores convidado, senta-te no último lugar; e assim, quando vier o que te convidou, há-de dizer-te: ‘Amigo, vem mais para cima.’ Então, isto será uma honra para ti, aos olhos de todos os que estiverem contigo à mesa. ¹¹Porque todo aquele que se exalta será humilhado, e o que se humilha será exaltado.»

Escolha dos convidados - ¹²Disse, depois, a quem o tinha convidado: «Quando deres um almoço ou um jantar, não convides os teus amigos, nem os teus irmãos, nem os teus parentes, nem os teus vizinhos ricos; não vão eles também convidar-te, por sua vez, e assim retribuir-te. ¹³Quando deres um banquete, convida os pobres, os aleijados, os coxos e os cegos. ¹⁴E serás feliz por eles não terem com que te retribuir; ser-te-á retribuído na ressurreição dos justos.»

Parábola do grande banquete (Mt 22,1-14) - ¹⁵Ouvindo isto, um dos convidados disse-lhe: «Feliz o que comer no banquete do Reino de Deus!» ¹⁶Ele respondeu-lhe:

«Certo homem ia dar um grande banquete e fez muitos convites. ¹⁷À hora do banquete, mandou o seu servo dizer aos convidados: ‘Vinde, já está tudo pronto.’ ¹⁸Mas todos, unanimemente, começaram a esquivar-se. O primeiro disse: ‘Comprei um terreno e preciso de ir vê-lo; peço-te que me dispenses.’ ¹⁹Outro disse: ‘Comprei cinco juntas de bois e tenho de ir experimentá-las; peço-te que me dispenses.’ ²⁰E outro disse: ‘Casei-me e, por isso, não posso ir.’

²¹O servo regressou e comunicou isto ao seu senhor. Então, o dono da casa, irritado, disse ao servo: ‘Sai imediatamente às praças e às ruas da cidade e traz para aqui os pobres, os estropiados, os cegos e os coxos.’

²²O servo voltou e disse-lhe: ‘Senhor, está feito o que determinaste, e ainda há lugar.’ ²³E o senhor disse ao servo: ‘Sai pelos caminhos e azinhagas e obriga-os a entrar, para que a minha casa fique cheia.’ ²⁴Pois digo-vos que nenhum daqueles que foram convidados provará do meu banquete.»

O discípulo e a renúncia (Mt 10,32-39) - ²⁵Seguiam com ele grandes multidões; e Jesus, voltando-se para elas, disse-lhes:

²⁶«Se alguém vem ter comigo e não me tem mais amor que ao seu pai, à sua mãe, à sua esposa, aos seus filhos, aos seus irmãos, às suas irmãs e até à própria vida, não pode ser meu discípulo. ²⁷Quem não tomar a sua cruz para me seguir não pode ser meu discípulo.

²⁸Quem dentre vós, querendo construir uma torre, não se senta primeiro para calcular a despesa e ver se tem com que a concluir? ²⁹Não suceda que, depois de assentar os alicerces, não a podendo acabar, todos os que virem comecem a troçar dele, ³⁰dizendo: ‘Este homem começou a construir e não pôde acabar.’

³¹Ou qual é o rei que parte para a guerra contra outro rei e não se senta primeiro para examinar se lhe é possível com dez mil homens opor-se àquele que vem contra ele com vinte mil? ³²Se não pode, estando o outro ainda longe, manda-lhe embaixadores a pedir a paz. ³³Assim, qualquer de vós, que não renunciar a tudo o que possui, não pode ser meu discípulo.»

A força do sal (Mt 5,13; Mc 9,50) - ³⁴«Coisa boa é o sal; mas, se perder o seu sabor, com que há-de ele temperar-se? ³⁵Não serve nem para a terra, nem para a estrumeira: deita-se fora. Quem tem ouvidos para ouvir, oiça!»

Capítulo 15

Parábolas sobre a misericórdia - ¹Aproximavam-se dele todos os cobradores de impostos e pecadores para o ouvirem. ²Mas os fariseus e os doutores da Lei murmuravam entre si, dizendo: «Este acolhe os pecadores e come com eles.»

³Jesus propôs-lhes, então, esta parábola:

A ovelha perdida (Mt 18,10-14) - ⁴«Qual é o homem dentre vós que, possuindo cem ovelhas e tendo perdido uma delas, não deixa as noventa e nove no deserto e vai à procura da que se tinha perdido, até a encontrar? ⁵Ao encontrá-la, põe-na alegremente aos ombros ⁶e, ao chegar a casa, convoca os amigos e vizinhos e diz-lhes: ‘Alegrai-vos comigo, porque encontrei a minha ovelha perdida.’

⁷Digo-vos Eu: Haverá mais alegria no Céu por um só pecador que se converte, do que por noventa e nove justos que não necessitam de conversão.»

A dracma perdida - ⁸«Ou qual é a mulher que, tendo dez dracmas, se perde uma, não acende a candeia, não varre a casa e não procura cuidadosamente até a encontrar? ⁹E, ao encontrá-la, convoca as amigas e vizinhas e diz: ‘Alegrai-vos comigo, porque encontrei a dracma perdida.’

¹⁰Digo-vos: Assim há alegria entre os anjos de Deus por um só pecador que se converte.»

Os dois filhos - ¹¹Disse ainda: «Um homem tinha dois filhos. ¹²O mais novo disse ao pai: ‘Pai, dá-me a parte dos bens que me corresponde.’ E o pai repartiu os bens entre os dois. ¹³Poucos dias depois, o filho mais novo, juntando tudo, partiu para uma terra longínqua e por lá esbanjou tudo quanto possuía, numa vida desregrada. ¹⁴Depois de gastar tudo, houve grande fome nesse país e ele começou a passar privações.

¹⁵Então, foi colocar-se ao serviço de um dos habitantes daquela terra, o qual o mandou para os seus campos guardar porcos. ¹⁶Bem desejava ele encher o estômago com as alfarrobas que os porcos comiam, mas ninguém lhas dava.

¹⁷E, caindo em si, disse: ‘Quantos jornaleiros de meu pai têm pão em abundância, e eu aqui a morrer de fome! ¹⁸Levantar-me-ei, irei ter com meu pai e vou dizer-lhe: Pai, pequei contra o Céu e contra ti; ¹⁹já não sou digno de ser chamado teu filho; trata-me como um dos teus jornaleiros.’ ²⁰E, levantando-se, foi ter com o pai.

Quando ainda estava longe, o pai viu-o e, enchendo-se de compaixão, correu a lançar-se-lhe ao pescoço e cobriu-o de beijos. ²¹O filho disse-lhe: ‘Pai, pequei contra o Céu e contra ti; já não mereço ser chamado teu filho.’

²²Mas o pai disse aos seus servos: ‘Trazei depressa a melhor túnica e vesti-lha; dai-lhe um anel para o dedo e sandálias para os pés. ²³Trazei o vitelo gordo e matai-o; vamos fazer um banquete e alegrar-nos, ²⁴porque este meu filho estava morto e reviveu, estava perdido e foi encontrado.’ E a festa principiou.

²⁵Ora, o filho mais velho estava no campo. Quando regressou, ao aproximar-se de casa ouviu a música e as danças. ²⁶Chamou um dos servos e perguntou-lhe o que era aquilo. ²⁷Disse-lhe ele: ‘O teu irmão voltou e o teu pai matou o vitelo gordo, porque chegou são e salvo.’

²⁸Encolerizado, não queria entrar; mas o seu pai, saindo, suplicava-lhe que entrasse. ²⁹Respondendo ao pai, disse-lhe: ‘Há já tantos anos que te sirvo sem nunca transgredir uma ordem tua, e nunca me deste um cabrito para fazer uma festa com os meus amigos; ³⁰e agora, ao chegar esse teu filho, que gastou os teus bens com meretrizes, mataste-lhe o vitelo gordo.’ ³¹O pai respondeu-lhe: ‘Filho, tu estás sempre comigo, e tudo o que é meu é teu. ³²Mas tínhamos de fazer uma festa e alegrar-nos, porque este teu irmão estava morto e reviveu; estava perdido e foi encontrado.’»

Capítulo 16

Parábola do administrador sagaz - ¹Disse ainda Jesus aos discípulos:

«Havia um homem rico, que tinha um administrador; e este foi acusado perante ele de lhe dissipar os bens. ²Mandou-o chamar e disse-lhe: ‘Que é isto que ouço a teu respeito? Presta contas da tua administração, porque já não podes continuar a administrar.’ ³O administrador disse, então, para consigo: ‘Que farei, pois o meu senhor vai tirar-me a administração? Cavar não posso; de mendigar tenho vergonha. ⁴Já sei o que hei-de fazer, para que haja quem me receba em sua casa, quando for despedido da minha administração.’

⁵E, chamando cada um dos devedores do seu senhor, perguntou ao primeiro: ‘Quanto deves ao meu senhor?’ Ele respondeu: ⁶‘Cem talhas de azeite.’ Retorquiu-lhe: ‘Toma o teu recibo, senta-te depressa e escreve cinquenta.’ ⁷Perguntou, depois, ao outro: ‘E tu quanto deves?’ Este respondeu: ‘Cem medidas de trigo.’ Retorquiu-lhe também: ‘Toma o teu recibo e escreve oitenta.’ ⁸O senhor elogiou o administrador desonesto, por ter procedido com esperteza.

É que os filhos deste mundo são mais sagazes que os filhos da luz, no trato com os seus semelhantes.»

Reflexões sobre o dinheiro - ⁹«E Eu digo-vos: Arranjai amigos com o dinheiro desonesto, para que, quando este faltar, eles vos recebam nas moradas eternas. ¹⁰Quem é fiel no pouco também é fiel no muito; e quem é infiel no pouco também é infiel no muito. ¹¹Se, pois, não fostes fiéis no que toca ao dinheiro desonesto, quem vos há-de confiar o verdadeiro bem? ¹²E, se não fostes fiéis no alheio, quem vos dará o que é vosso? ¹³Nenhum servo pode servir a dois senhores; ou há-de aborrecer a um e amar o outro, ou dedicar-se a um e desprezar o outro. Não podeis servir a Deus e ao dinheiro.»

Antiga e nova Lei (Mt 5,18-20; 19,3-9; Mc 10,11-12) - ¹⁴Os fariseus, como eram avarentos, ouviam as suas palavras e troçavam dele. ¹⁵Jesus disse-lhes:

«Vós pretendeis passar por justos aos olhos dos homens, mas Deus conhece os vossos corações. Porque o que os homens têm por muito elevado é abominável aos olhos de Deus. ¹⁶A Lei e os Profetas subsistiram até João; a partir de então, é anunciada a Boa-Nova do Reino de Deus, e cada qual esforça-se por entrar nele. ¹⁷Ora, é mais fácil que o céu e a terra passem do que cair um só acento da Lei. ¹⁸Todo aquele que se divorcia da sua mulher e casa com outra comete adultério; e quem casa com uma mulher divorciada comete adultério.»

Parábola do rico e de Lázaro - ¹⁹«Havia um homem rico que se vestia de púrpura e linho fino e fazia todos os dias esplêndidos banquetes. ²⁰Um pobre, chamado Lázaro, jazia ao seu portão, coberto de chagas. ²¹Bem desejava ele saciar-se com o que caía da mesa do rico; mas eram os cães que vinham lamber-lhe as chagas. ²²Ora, o pobre morreu e foi levado pelos anjos ao seio de Abraão.

Morreu também o rico e foi sepultado. ²³Na morada dos mortos, achando-se em tormentos, ergueu os olhos e viu, de longe, Abraão e também Lázaro no seu seio. ²⁴Então, ergueu a voz e disse: ‘Pai Abraão, tem misericórdia de mim e envia Lázaro para molhar em água a ponta de um dedo e refrescar-me a língua, porque estou atormentado nestas chamas.’ ²⁵Abraão respondeu-lhe: ‘Filho, lembra-te de que recebeste os teus bens em vida, enquanto Lázaro recebeu somente males. Agora, ele é consolado, enquanto tu és atormentado. ²⁶Além disso, entre nós e vós há um grande abismo, de modo que, se alguém pretendesse passar daqui para junto de vós, não poderia fazê-lo, nem tão-pouco vir daí para junto de nós.’

²⁷O rico insistiu: ‘Peço-te, pai Abraão, que envies Lázaro à casa do meu pai, pois tenho cinco irmãos; ²⁸que os previna, a fim de que não venham também para este lugar de tormento.’ ²⁹Disse-lhe Abraão: ‘Têm Moisés e os Profetas; que os oiçam!’ ³⁰Replicou-lhe ele: ‘Não, pai Abraão; se algum dos mortos for ter com eles, hão-de arrepender-se.’ 31Abraão respondeu-lhe: ‘Se não dão ouvidos a Moisés e aos Profetas, tão-pouco se deixarão convencer, se alguém ressuscitar dentre os mortos.’»

Capítulo 17

Recomendações aos discípulos (Mt 18,6-7; Mc 9,42) - ¹Disse, depois, aos discípulos: «É inevitável que haja escândalos; mas ai daquele que os causa! ²Melhor seria para ele que lhe atassem ao pescoço uma pedra de moinho e o lançassem ao mar, do que escandalizar um só destes pequeninos. ³Tende cuidado convosco!

Se o teu irmão te ofender, repreende-o; e, se ele se arrepender, perdoa-lhe. ⁴Se te ofender sete vezes ao dia e sete vezes te vier dizer: ‘Arrependo-me’, perdoa-lhe.»

⁵Os Apóstolos disseram ao Senhor: «Aumenta a nossa fé.» ⁶O Senhor respondeu: «Se tivésseis fé como um grão de mostarda, diríeis a essa amoreira: ‘Arranca-te daí e planta-te no mar’, e ela havia de obedecer-vos.»

O bom servidor - ⁷«Qual de vós, tendo um servo a lavrar ou a apascentar gado, lhe dirá, quando ele regressar do campo: ‘Vem cá depressa e senta-te à mesa’? ⁸Não lhe dirá antes: ‘Prepara-me o jantar e cinge-te para me servires, enquanto eu como e bebo; depois, comerás e beberás tu’? ⁹Deve estar grato ao servo por ter feito o que lhe mandou?

¹⁰Assim, também vós, quando tiverdes feito tudo o que vos foi ordenado, dizei: ‘Somos servos inúteis; fizemos o que devíamos fazer.’»

Cura de dez leprosos - ¹¹Quando caminhava para Jerusalém, Jesus passou através da Samaria e da Galileia. ¹²Ao entrar numa aldeia, dez homens leprosos vieram ao seu encontro; mantendo-se à distância, ¹³gritaram, dizendo: «Jesus, Mestre, tem misericórdia de nós!» ¹⁴Ao vê-los, disse-lhes: «Ide e mostrai-vos aos sacerdotes.» Ora, enquanto iam a caminho, ficaram purificados. ¹⁵Um deles, vendo-se curado, voltou, glorificando a Deus em voz alta; ¹⁶caiu aos pés de Jesus com a face em terra e agradeceu-lhe. Era um samaritano.

¹⁷Tomando a palavra, Jesus disse: «Não foram dez os que ficaram purificados? Onde estão os outros nove? ¹⁸Não houve quem voltasse para dar glória a Deus, senão este estrangeiro?» ¹⁹E disse-lhe: «Levanta-te e vai. A tua fé te salvou.»

O Reino de Deus já chegou - ²⁰Interrogado pelos fariseus sobre quando chegaria o Reino de Deus, Jesus respondeu-lhes:

«O Reino de Deus não vem de maneira ostensiva. ²¹Ninguém poderá afirmar: ‘Ei-lo aqui’ ou ‘Ei-lo ali’, pois o Reino de Deus está entre vós.»

O dia do Filho do Homem (Mt 24,23-31; Mc 13,21-27) - ²²Depois, disse aos discípulos: «Tempo virá em que desejareis ver um dos dias do Filho do Homem e não o vereis. ²³Vão dizer-vos: ‘Ei-lo ali’, ou então: ‘Ei-lo aqui.’ Não queirais ir lá nem os sigais. ²⁴Porque, como o relâmpago, ao faiscar, brilha de um extremo ao outro do céu, assim será o Filho do Homem no seu dia. ²⁵Mas, primeiramente, Ele tem de sofrer muito e ser rejeitado por esta geração.

²⁶Como sucedeu nos dias de Noé, assim sucederá também nos dias do Filho do Homem: ²⁷comiam, bebiam, os homens casavam-se e as mulheres eram dadas em casamento, até ao dia em que Noé entrou na Arca e veio o dilúvio, que os fez perecer a todos. ²⁸O mesmo sucedeu nos dias de Lot: comiam, bebiam, compravam, vendiam, plantavam, construíam; ²⁹mas, no dia em que Lot saiu de Sodoma, Deus fez cair do céu uma chuva de fogo e enxofre, que os matou a todos.

³⁰Assim será no dia em que o Filho do Homem se revelar. ³¹Nesse dia, quem estiver no terraço e tiver as suas coisas em casa não desça para as tirar; e, do mesmo modo, quem estiver no campo não volte atrás. ³²Lembrai-vos da mulher de Lot.

³³Quem procurar salvar a vida, há-de perdê-la; e quem a perder, há-de conservá-la. ³⁴Digo-vos que, nessa noite, estarão dois numa cama: um será tomado e o outro será deixado. ³⁵Duas mulheres estarão juntas a moer: uma será tomada e a outra será deixada. ³⁶Dois homens estarão no campo: um será tomado e o outro será deixado.»

³⁷Tomando a palavra, os discípulos disseram-lhe: «Senhor, onde sucederá isso?» Respondeu-lhes: «Onde estiver o corpo, lá se juntarão também os abutres.»

Capítulo 18

Parábola do juiz e da viúva - ¹Depois, disse-lhes uma parábola sobre a obrigação de orar sempre, sem desfalecer:

²«Em certa cidade, havia um juiz que não temia a Deus nem respeitava os homens. ³Naquela cidade vivia também uma viúva que ia ter com ele e lhe dizia: ‘Faz-me justiça contra o meu adversário.’ ⁴Durante muito tempo, o juiz recusou-se a atendê-la; mas, um dia, disse consigo: ‘Embora eu não tema a Deus nem respeite os homens, ⁵contudo, já que esta viúva me incomoda, vou fazer-lhe justiça, para que me deixe de vez e não volte a importunar-me.’»

⁶E o Senhor continuou: «Reparai no que diz este juiz iníquo. ⁷E Deus não fará justiça aos seus eleitos, que a Ele clamam dia e noite, e há-de fazê-los esperar? ⁸Eu vos digo que lhes vai fazer justiça prontamente. Mas, quando o Filho do Homem voltar, encontrará a fé sobre a terra?»

O fariseu e o cobrador de impostos - ⁹Disse também a seguinte parábola, a respeito de alguns que confiavam muito em si mesmos, tendo-se por justos e desprezando os demais:

¹⁰«Dois homens subiram ao templo para orar: um era fariseu e o outro, cobrador de impostos. ¹¹O fariseu, de pé, fazia interiormente esta oração: ‘Ó Deus, dou-te graças por não ser como o resto dos homens, que são ladrões, injustos, adúlteros; nem como este cobrador de impostos. ¹²Jejuo duas vezes por semana e pago o dízimo de tudo quanto possuo.’

¹³O cobrador de impostos, mantendo-se à distância, nem sequer ousava levantar os olhos ao céu; mas batia no peito, dizendo: ‘Ó Deus, tem piedade de mim, que sou pecador.’ ¹⁴Digo-vos: Este voltou justificado para sua casa, e o outro não. Porque todo aquele que se exalta será humilhado, e quem se humilha será exaltado.»

Jesus e os pequeninos (Mt 19,13-15; Mc 10,13-16) - ¹⁵Apresentavam-lhe também as criancinhas, para que Ele lhes tocasse. Vendo isso, os discípulos repreenderam-nos. ¹⁶Mas Jesus chamou-os a si, dizendo: «Deixai vir a mim os pequeninos; não os impeçais, pois deles é o Reino de Deus. ¹⁷Em verdade vos digo: quem não receber o Reino de Deus como um pequenino, não entrará nele.»

O homem rico (10,25-28; Mt 19,16-26; Mc 10,17-27) - ¹⁸Certo chefe perguntou-lhe, então: «Bom Mestre, que hei-de fazer para alcançar a vida eterna?» ¹⁹Respondeu-lhe Jesus: «Porque me chamas bom? Ninguém é bom senão Deus. ²⁰Tu sabes os mandamentos: Não cometerás adultério, não matarás, não roubarás, não levantarás falso testemunho; honra teu pai e tua mãe.» ²¹Ele retorquiu: «Tudo isso tenho cumprido desde a minha juventude.» ²²Ouvindo isto, Jesus disse-lhe: «Ainda te falta uma coisa: vende tudo o que tens, distribui o dinheiro pelos pobres e terás um tesouro no Céu. Depois, vem e segue-me.»

²³Quando isto ouviu, ele entristeceu-se, pois era muito rico.

²⁴Vendo-o assim, Jesus exclamou: «Como é difícil para os que têm riquezas entrar no Reino de Deus! ²⁵Sim, é mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha do que um rico entrar no Reino de Deus!» ²⁶Os que o ouviram disseram: «Então, quem pode salvar-se?» ²⁷Jesus respondeu: «O que é impossível aos homens é possível a Deus.»

Recompensa do desprendimento (Mt 19,27-30; Mc 10,28-31) - ²⁸Disse-lhe Pedro: «Nós deixámos os próprios bens e seguimos-te.» ²⁹Ele disse-lhes:

«Em verdade vos digo: Não há ninguém que tenha deixado casa, mulher, irmãos, pais ou filhos, por causa do Reino de Deus, ³⁰que não receba muito mais no tempo presente e, no tempo que há-de vir, a vida eterna.»

Terceiro anúncio da Paixão (Mt 20,17-19; Mc 10,32-34) - ³¹Tomando os Doze consigo, Jesus disse-lhes: «Olhai, subimos agora a Jerusalém e vai cumprir-se tudo o que foi escrito pelos profetas acerca do Filho do Homem: ³²vai ser entregue aos gentios, vai ser escarnecido, maltratado e coberto de escarros; ³³e, depois de o açoitarem, vão dar-lhe a morte. Mas, ao terceiro dia, ressuscitará.»

³⁴Eles, porém, nada disto entenderam. Aquela linguagem era incompreensível para eles, e não entendiam o que lhes dizia.

Cura do cego de Jericó (Mt 9,27-31; 20,29-34; Mc 8,22-26; 10,46-52; Jo 9,1-41) - ³⁵Quando se aproximavam de Jericó, estava um cego sentado a pedir esmola à beira do caminho. ³⁶Ouvindo a multidão que passava, perguntou o que era aquilo. ³⁷Disseram-lhe que era Jesus de Nazaré que ia a passar. ³⁸Então, bradou: «Jesus, Filho de David, tem misericórdia de mim!» ³⁹Os que iam à frente repreendiam-no, para que se calasse. Mas ele gritava cada vez mais: «Filho de David, tem misericórdia de mim!»

⁴⁰Jesus parou e mandou que lho trouxessem. Quando o cego se aproximou, perguntou-lhe: ⁴¹«Que queres que te faça?» Respondeu: «Senhor, que eu veja!» ⁴²Jesus disse-lhe: «Vê. A tua fé te salvou.» ⁴³Naquele mesmo instante, recobrou a vista e seguia-o, glorificando a Deus. E todo o povo, ao ver isto, deu louvores a Deus.

Capítulo 19

Zaqueu, cobrador de impostos - ¹Tendo entrado em Jericó, Jesus atravessava a cidade. ²Vivia ali um homem rico, chamado Zaqueu, que era chefe de cobradores de impostos. ³Procurava ver Jesus e não podia, por causa da multidão, pois era de pequena estatura. ⁴Correndo à frente, subiu a um sicómoro para o ver, porque Ele devia passar por ali. ⁵Quando chegou àquele local, Jesus levantou os olhos e disse-lhe: «Zaqueu, desce depressa, pois hoje tenho de ficar em tua casa.» ⁶Ele desceu imediatamente e acolheu Jesus, cheio de alegria. ⁷Ao verem aquilo, murmuravam todos entre si, dizendo que tinha ido hospedar-se em casa de um pecador.

⁸Zaqueu, de pé, disse ao Senhor: «Senhor, vou dar metade dos meus bens aos pobres e, se defraudei alguém em qualquer coisa, vou restituir-lhe quatro vezes mais.» ⁹Jesus disse-lhe: «Hoje veio a salvação a esta casa, por este ser também filho de Abraão; ¹⁰pois, o Filho do Homem veio procurar e salvar o que estava perdido.»

Parábola do rendimento dos dons (Mt 25,14-30) - ¹¹Estando eles a ouvir estas coisas, Jesus acrescentou uma parábola, por estar perto de Jerusalém e por eles pensarem que o Reino de Deus ia manifestar-se imediatamente. ¹²Disse, pois:

«Um homem nobre partiu para uma região longínqua, a fim de tomar posse de um reino e em seguida voltar. ¹³Chamando dez dos seus servos, entregou-lhes dez minas e disse-lhes: ‘Fazei render a mina até que eu volte.’ ¹⁴Mas os seus concidadãos odiavam-no e enviaram uma embaixada atrás dele, para dizer: ‘Não queremos que ele seja nosso rei.’

¹⁵Quando voltou, depois de tomar posse do reino, mandou chamar os servos a quem entregara o dinheiro, para saber o que tinha ganho cada um deles. ¹⁶O primeiro apresentou-se e disse: ‘Senhor, a tua mina rendeu dez minas.’ ¹⁷Respondeu-lhe: ‘Muito bem, bom servo; já que foste fiel no pouco, receberás o governo de dez cidades.’ ¹⁸O segundo veio e disse: ‘Senhor, a tua mina rendeu cinco minas.’ ¹⁹Respondeu igualmente a este: ‘Recebe, também tu, o governo de cinco cidades.’ ²⁰Veio outro e disse: ‘Senhor, aqui tens a tua mina que eu tinha guardado num lenço, ²¹pois tinha medo de ti, que és homem severo, levantas o que não depositaste e colhes o que não semeaste.’ ²²Disse-lhe ele: ‘Pela tua própria boca te condeno, mau servo! Sabias que sou um homem severo, que levanto o que não depositei e colho o que não semeei; ²³então, porque não entregaste o meu dinheiro ao banco? Ao regressar, tê-lo-ia recuperado com juros.’ ²⁴E disse aos presentes: ‘Tirai-lhe a mina e dai-a ao que tem dez minas.’ ²⁵Responderam-lhe: ‘Senhor, ele já tem dez minas!’

²⁶Digo-vos Eu: A todo aquele que tem, há-de ser dado, mas àquele que não tem, mesmo aquilo que tem lhe será tirado. ²⁷Quanto a esses meus inimigos, que não quiseram que eu reinasse sobre eles, trazei-os cá e degolai-os na minha presença.» ²⁸Dito isto, Jesus seguiu para diante, em direcção a Jerusalém.

Entrada messiânica em Jerusalém (Mt 21,1-11; Mc 11,1-11; Jo 12,12-19) - ²⁹Ao aproximar-se de Betfagé e de Betânia, junto do chamado Monte das Oliveiras, Jesus enviou dois dos seus discípulos, ³⁰dizendo: «Ide à aldeia em frente e, ao entrardes nela, encontrareis um jumentinho preso, que ninguém montou ainda; soltai-o e trazei-mo. ³¹E se alguém vos perguntar: ‘Porque o soltais?’, respondereis assim: ‘O Senhor precisa dele.’»

³²Os enviados partiram, e tudo se lhes deparou como Ele tinha dito. ³³Quando estavam a soltar o jumentinho, os donos disseram-lhes: «Porque soltais o jumentinho?» ³⁴Responderam-lhes: «Porque o Senhor precisa dele.»

³⁵Levaram-no a Jesus e, deitando as capas sobre o jumentinho, ajudaram Jesus a montar. ³⁶Enquanto caminhava, estendiam as capas no caminho. ³⁷Estando já próximo da descida do Monte das Oliveiras, o grupo dos discípulos começou a louvar alegremente a Deus, em alta voz, por todos os milagres que tinham visto. ³⁸E diziam:

«Bendito seja o Rei que vem em nome do Senhor!

Paz no Céu e glória nas Alturas!»

³⁹Alguns fariseus disseram-lhe, do meio da multidão: «Mestre, repreende os teus discípulos.»

⁴⁰Jesus retorquiu: «Digo-vos que, se eles se calarem, gritarão as pedras.»

Jesus chora sobre Jerusalém (13, 34-35; Mt 23,37-39) - ⁴¹Quando se aproximou, ao ver a cidade, Jesus chorou sobre ela e disse: ⁴²«Se neste dia também tu tivesses conhecido o que te pode trazer a paz! Mas agora isto está oculto aos teus olhos. ⁴³Virão dias para ti, em que os teus inimigos te hão-de cercar de trincheiras, te sitiarão e te apertarão de todos os lados; ⁴⁴hão-de esmagar-te contra o solo, assim como aos teus filhos que estiverem dentro de ti, e não deixarão em ti pedra sobre pedra, por não teres reconhecido o tempo em que foste visitada.»

Purificação do templo (Mt 21,12-17; Mc 11,15-19; Jo 2,13-18) - ⁴⁵Depois, entrando no templo, começou a expulsar os vendedores. ⁴⁶E dizia-lhes: «Está escrito: A minha casa será casa de oração; mas vós fizestes dela um covil de ladrões.» ⁴⁷Ensinava todos os dias no templo, e os sumos sacerdotes e os doutores da Lei, assim como os chefes do povo, procuravam matá-lo. ⁴⁸Não sabiam, porém, como proceder, pois todo o povo, ao ouvi-lo, ficava suspenso dos seus lábios.

Capítulo 20

Autoridade de Jesus (Mt 21,23-27; Mc 11,27-33) - ¹Num daqueles dias, estando Ele no templo a ensinar o povo e a anunciar a Boa-Nova, apresentaram-se os sumos sacerdotes, os doutores da Lei e os anciãos ²e dirigiram-lhe a palavra, dizendo: «Diz-nos com que autoridade fazes estas coisas, ou quem te deu tal autoridade.» ³Respondeu-lhes: «Também Eu vou fazer-vos uma pergunta. Dizei-me: ⁴o baptismo de João era do Céu, ou dos homens?»

⁵Eles começaram a discorrer entre si, dizendo: «Se respondermos que era do Céu, Ele dirá: ‘Porque não acreditastes nele?’ ⁶Se respondermos que era dos homens, todo o povo nos apedrejará, porque consideram João como profeta.» ⁷Responderam, então, que não sabiam de onde era. ⁸Jesus disse-lhes: «Também Eu não vos digo com que autoridade faço isto.»

Parábola dos vinhateiros homicidas (Mt 21,33-46; Mc 12,1-12) - ⁹Começou, depois, a expor ao povo a seguinte parábola:

«Um homem plantou uma vinha, arrendou-a a uns vinhateiros e ausentou-se por muito tempo. ¹⁰No devido tempo, mandou um servo aos vinhateiros, para estes lhe entregarem parte dos frutos da vinha. Mas os vinhateiros despediram-no de mãos vazias, depois de o terem açoitado. ¹¹Enviou outro servo, mas também o açoitaram, ultrajaram e despediram-no sem nada. ¹²Enviou ainda um terceiro; e eles, depois de o ferirem, lançaram-no fora.

¹³O dono da vinha disse, então: ‘Que hei-de fazer? Vou mandar-lhes o meu filho bem amado; talvez o respeitem.’ ¹⁴Mas, quando o viram, os vinhateiros disseram uns aos outros: ‘Este é que é o herdeiro; matemo-lo, para que a herança seja nossa.’ ¹⁵E, lançando-o fora da vinha, mataram-no. A esses, que lhes fará o dono da vinha? ¹⁶Virá, exterminará os vinhateiros e entregará a vinha a outros.»

Ouvindo isto, eles disseram: «Que Deus não o permita!» ¹⁷Fitando-os, Jesus disse-lhes: «Que significa, então, o que está escrito:

A pedra que os construtores rejeitaram

veio a tornar-se pedra angular?

¹⁸Todo aquele que cair sobre esta pedra ficará despedaçado, e aquele sobre quem ela cair ficará esmagado.»

¹⁹Naquela altura, os doutores da Lei e os sumos sacerdotes procuravam deitar-lhe a mão, pois tinham compreendido que esta parábola lhes era dirigida; mas tiveram receio do povo.

O tributo a César (Mt 22,15-22; Mc 12,13-17) - ²⁰Então, puseram-se à espreita e mandaram-lhe espiões, que se fingiam justos com o fim de o surpreender em alguma palavra, para o entregarem ao poder e à jurisdição do governador. ²¹Fizeram-lhe a seguinte pergunta: «Mestre, sabemos que falas e ensinas com rectidão e não fazes acepção de pessoas, mas ensinas o caminho de Deus segundo a verdade. ²²Devemos pagar tributo a César, ou não?»

²³Conhecendo a sua astúcia, Ele respondeu-lhes: ²⁴«Mostrai-me um denário. De quem é a efígie e a inscrição?» Eles disseram: «De César.» ²⁵Disse-lhes, então: «Dai, pois, a César o que é de César e a Deus o que é de Deus.» ²⁶Não conseguiram apanhar-lhe uma palavra em falso diante do povo; ao contrário, admirados com a sua resposta, ficaram calados.

Ressurreição dos mortos (Mt 22, 23-33; Mc 12,18-27) - ²⁷Aproximaram-se alguns saduceus, que negam a ressurreição, e interrogaram-no: ²⁸«Mestre, Moisés prescreveu-nos que, se morrer um homem deixando a mulher, mas não tendo filhos, seu irmão casará com a viúva, para dar descendência ao irmão. ²⁹Ora, havia sete irmãos: o primeiro casou-se e morreu sem filhos; ³⁰o segundo, ³¹depois o terceiro, casaram com a viúva; e o mesmo sucedeu aos sete, que morreram sem deixar filhos. ³²Finalmente, morreu também a mulher. ³³Ora bem, na ressurreição, a qual deles pertencerá a mulher, uma vez que os sete a tiveram por esposa?»

³⁴Jesus respondeu-lhes: «Nesta vida, os homens e as mulheres casam-se; ³⁵mas aqueles que forem julgados dignos da vida futura e da ressurreição dos mortos não se casam, sejam homens ou mulheres, ³⁶porque já não podem morrer: são semelhantes aos anjos e, sendo filhos da ressurreição, são filhos de Deus. ³⁷E que os mortos ressuscitam, até Moisés o deu a entender no episódio da sarça, quando chama ao Senhor o Deus de Abraão, o Deus de Isaac e o Deus de Jacob. ³⁸Ora, Deus não é Deus de mortos, mas de vivos; pois, para Ele, todos estão vivos.»

³⁹Tomando, então, a palavra, alguns doutores da Lei disseram: «Mestre, falaste bem.» ⁴⁰E já não se atreviam a interrogá-lo sobre mais nada.

O Messias, Filho e Senhor de David (Mt 22,41-46; Mc 12,35-37; Jo 7,41-42) - ⁴¹Jesus perguntou-lhes: «Como é que dizem que o Messias é filho de David, ⁴²se o próprio David diz no Livro dos Salmos:

Disse o Senhor ao meu Senhor:

Senta-te à minha direita,

⁴³até que Eu ponha os teus inimigos

por escabelo dos teus pés.

⁴⁴Se David lhe chama ‘Senhor’, como pode Ele ser seu Filho?»

Hipocrisia dos doutores da Lei (Mt 23,1-36; Mc 12,38-40) - ⁴⁵Quando todo o povo o escutava, Jesus disse aos discípulos: ⁴⁶«Tomai cuidado com os doutores da Lei, que sentem prazer em passear de túnicas compridas, e gostam de ser cumprimentados nas praças públicas, dos primeiros lugares nas sinagogas e dos primeiros assentos nos banquetes; ⁴⁷eles, que devoram as casas das viúvas, simulando longas orações, terão um castigo mais severo.»